1. The imaging finds a contusion of the spinal anterior syndrome (Kahn-Schneider syndrome).

Le bilan d’imagerie retrouve alors une contusion antérieure de la moelle (syndrome de Kahn-Schneider).

2. Macroscopical and microscopical changes had to be interpreted as consequences of an injury, probably a contusion, happened prior to sexual development.

Les examens macroscopique et microscopique montrèrent que ce cerf avit subi, avant sa maturité sexuelle, une lésion au testicule gauche, sans doute sous forme d'une contusion.

3. Guided by an observation of two cases with a bilateral acromial bone and unilateral shoulder troubles after shoulder joint contusions and distorsions, the author discusses the importance of the acromial bone for a diagnosis of shoulder injuries.

Au moyen d'une observation de deux cas avec un „os acromiale“ bilatéral et des troubles scapulaires unilatéraux après après contusion et distorsion scapulaire, on discute l'importance de l'os acromiale pour la diagnose des lésions de l'epaule.